{"id":43,"date":"2015-03-05T15:37:00","date_gmt":"2015-03-05T15:37:00","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/spanishclassicbooks\/2015\/03\/05\/25-la-vida-de-lazarillo-de-tormes\/"},"modified":"2018-12-06T20:02:47","modified_gmt":"2018-12-06T20:02:47","slug":"25-la-vida-de-lazarillo-de-tormes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/publiconsulting.com\/spanishclassicbooks\/25-la-vida-de-lazarillo-de-tormes\/","title":{"rendered":"25 La Vida de Lazarillo de Tormes"},"content":{"rendered":"
\n

El volumen 25 de la colecci\u00f3n\u00a0Cl\u00e1sicos Castellanos<\/span><\/a>\u00a0est\u00e1 dedicado a La<\/i> Vida de Lazarillo de Tormes<\/i>, edici\u00f3n y notas de\u00a0Julio Cejador y Frauca<\/span><\/a>.<\/p>\n

La lectura online de la obra puede hacerse en este\u00a0enlace<\/span><\/a>\u00a0a la primera edici\u00f3n publicada en 1914:<\/p>\n

\"<\/a><\/div>\n
<\/div>\n

La excelente versi\u00f3n biling\u00fce Espa\u00f1ol\/Ingl\u00e9s (English version edited and translated by Robert S. Rudder) de\u00a0<\/span>Miguel Garci-Gomez<\/span><\/a><\/span>\u00a0puede consultarse en este enlace a su web<\/span><\/a> de Duke University.<\/p>\n

La versi\u00f3n EPUB de la traducci\u00f3n de Robert S. Rudder, de la University of California at Los Angeles (1972), se encuentra disponible en el Project Gutenberg<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n

Existen muchas versiones en video disponibles online. Este\u00a0enlace<\/span><\/a>\u00a0muestra la pel\u00edcula de 1956.<\/p>\n

Una nota acerca del enfrentamiento entre el\u00a0Centro de Estudios Hist\u00f3ricos<\/span><\/a>\u00a0y\u00a0Julio Cejador y Frauca<\/span><\/a>\u00a0puede verse en la entrada correspondiente al volumen 14\u00a0en este mismo blog<\/span><\/a>.<\/p>\n

Es fundamental conocer la historia editorial de la obra: b\u00e1sicamente existen tres lazarillos. El primero es la edici\u00f3n de 1554, el segundo la edici\u00f3n de la segunda parte en 1555 y el tercero el Lazarillo castigado de 1573.<\/p>\n

    \n
  1. Primera parte de la Vida del Lazarillo de Tormes<\/a>\u00a0Edici\u00f3n digital basada en las de Burgos, Juan de Junta, 1554; Alcal\u00e1 de Henares, en casa de Salzedo, 1554; Amberes, en casa de Mart\u00edn Nucio, 1554 y Medina del Campo, Mateo y Francisco del Canto, 1554. Y cotejada con las ediciones cr\u00edticas de Alberto Blecua (Madrid, Castalia, 1972), Jos\u00e9 M.<\/abbr> Caso Gonz\u00e1lez (Madrid, BRAE<\/abbr><\/em> 1967; Anejo XVII) y Francisco Rico (Madrid, C\u00e1tedra, 1987)<\/li>\n
  2. Segunda parte de la Vida del Lazarillo de Tormes<\/a> Edici\u00f3n digital a partir de la edici\u00f3n de Amberes, Mart\u00edn Nucio, 1555. Cotejada con las ediciones de Buenaventura C. Aribau (Madrid, Atlas, 1963) y la de Pedro M. Pi\u00f1ero (Madrid, C\u00e1tedra, 1988)<\/li>\n
  3. Lazarillo castigado<\/a>, edici\u00f3n de\u00a0Juan L\u00f3pez de Velasco (incluido en la publicaci\u00f3n del Galateo espa\u00f1ol<\/em>)<\/li>\n<\/ol>\n

    Para entenderlo, es imprescindible la lectura de The\u00a0Spanish Inquisition and the\u00a0<\/span>Battle for\u00a0<\/span>Lazarillo:\u00a0<\/span><\/em><\/a>1554\u20131555\u20131573<\/em>, de\u00a0<\/span>Reyes Coll-Tellechea en\u00a0The Lazarillo Phenomenon. Essays on the Adventures of a Classic Text<\/em> (2010)<\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    El volumen 25 de la colecci\u00f3n\u00a0Cl\u00e1sicos Castellanos\u00a0est\u00e1 dedicado a La Vida de Lazarillo de Tormes, edici\u00f3n y notas de\u00a0Julio Cejador y Frauca. La lectura online de la obra puede hacerse en este\u00a0enlace\u00a0a la primera edici\u00f3n publicada en 1914: La excelente versi\u00f3n biling\u00fce Espa\u00f1ol\/Ingl\u00e9s (English version edited and translated by Robert S. Rudder) de\u00a0Miguel Garci-Gomez\u00a0puede consultarse … Continue reading “25 La Vida de Lazarillo de Tormes”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,13],"tags":[],"class_list":["post-43","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-biblioteca-clasica","category-clasicos-castellanos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/publiconsulting.com\/spanishclassicbooks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/publiconsulting.com\/spanishclassicbooks\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/publiconsulting.com\/spanishclassicbooks\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/publiconsulting.com\/spanishclassicbooks\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/publiconsulting.com\/spanishclassicbooks\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/publiconsulting.com\/spanishclassicbooks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1079,"href":"https:\/\/publiconsulting.com\/spanishclassicbooks\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43\/revisions\/1079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/publiconsulting.com\/spanishclassicbooks\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/publiconsulting.com\/spanishclassicbooks\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/publiconsulting.com\/spanishclassicbooks\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}